Projet AMIS : r\'esum\'e et traduction automatique de vid\'eos (AMIS project : automatic summarization and translation of videos)
La d{\'e}monstration de r{\'e}sum{\'e} et de traduction automatique de vid{\'e}os r{\'e}sulte de nos travaux dans le projet AMIS. L{'}objectif du projet {\'e}tait d{'}aider un voyageur {\`a} comprendre les nouvelles dans un pays {\'e}tranger. Pour cela, le projet propose de r{\'e}sumer et traduire automatiquement une vid{\'e}o en langue {\'e}trang{\`e}re (ici, l{'}arabe). Un autre objectif du projet {\'e}tait aussi de comparer les opinions et sentiments exprim{\'e}s dans plusieurs vid{\'e}os comparables. La d{\'e}monstration porte sur l{'}aspect r{\'e}sum{\'e}, transcription et traduction. Les exemples montr{\'e}s permettront de comprendre et mesurer qualitativement les r{\'e}sultats du projet.
PDF Abstract